Deutschlernen ANNEX

Ijime がドイツでも注目されているそうなんでリンクのめも。

ARD Tagesschau 2006/11/16
Selbstmorde von Schülern erschüttern Japan
こっちは音声も聞けます。

Die Welt 2006/11/15
Hilflos: Schüler-Selbstmorde erschüttern Japan

５年半前の Die Welt 2001/05/11
Eine Versicherung gegen den Selbstmord

ijime
Schikane,-n
schikanieren
Mobbing

Der UNO-Sicherheitsrat wird im Kürze die Gespräche über einen Resolutionsentwurf wieder aufnehmen, der in Reaktion auf den Atomtest Nordkoreas verabschiedet werden soll.
Die japanische Regierung hat einen Plan für eigene Sanktionen gegen Nordkorea formliert, der verschärfte Seekontrolen und ein umfassendes Importverbot vorsieht.
Die US-Regierung hat angekündigt, aus Sicherheitsgründen den Verkauf von Flugzeugteilen an eine iranische Fluglinie zu genehmigen.

2006/03/19 21:30

Japans Misterpräsident Koizumi hat gesagt, Japan und die USA sollten ihre Allianz heute stärken, um den internationalen Terrorismus zu bekämpfen, und die Stabiltät in der asiatisch-pazifischen Region zu sichern.

Radio Prag のニュースより

Surprise: la ministre de la Santé, M.E., a été limogée
Health Minister M.E. has been dismissed from office.
Tschechische Gesundheitsministerin M.E. wurde abberufen

仏英独語で並べてみました（見出しだけだけど）

Das Erdbewen in der Präfektur Niigata wird von der japanischen Regierung offiziell zu einer Naturkatastrophe erklärt.

Der japanische Ministerpräsident läßt verlauten, Japan müsse seine Verteidigungsbereitschaft einer kritischen Überprüfung unterziehen.

Eine Gruppe unter Führung des Militanten Jordaniens Ab Musawa Salkawi(sp?) bekennt sich zu den Bombenanschlägen in der irakischen Stadt Samala.